














After having finished their royal mission, Louise and Saito return to the school. Saito still hasn’t learned what not to say when riding behind Louise. Kinda makes you wonder how he managed to stay on the horse up till then. When reaching the school, Kirche is there to greet them, or rather to greet Saito. Louise is kinda pissed. ;)
Kirche and Yuki Tabitha leave together to go to Tabitha’s home, where Kirche is told Tabitha’s Charlotte’s sad story and learns that Tabitha didn’t return home to go on a vacation. Seem’s like they’ll have to fulfill some dangerous mission.
At the same time, Montmorency has enough of Guiche’s womanizing and decides to put an end to this. With a love potion. And as everybody should know, any plan that involves a love potion is doomed to fail in a more or less spectacular way. So it does. Louise wanders around, looking for Saito. She finds him in his freshly acquired bath tub, together with Siesta, but embarrassed as she is, she slinks away without anybody noticing. When she stumbles over Montmorency and Guiche, who is just about to drink his love potion infused drink, she takes it and uses it to drown her anger. Bad idea. ;)
As Saito returns to Louise’s room, she is prepared to let off her steam, but quickly the love potion kicks in, which results in a very cute Louise. Let’s hope for more of this, next episode.
To finish off the episode, Kirche shows that she has a caring side and comforts Tabitha, whose dreams are haunted by her tragic past.